Auteur/autrice : Rencontres de Bienne

Un’occhiata al programma 2018!

I più curiosi possono già dare un’occhiata al programma degli Incontri di Bienne 2018: è ancora provvisorio, ma non dovrebbe più cambiare molto.

Aperçu du programme 2018!

Les plus curieux peuvent déjà jeter un coup d’oeil au programme des Rencontres de Bienne 2018: il est encore provisoire pour l’instant, mais ne devrait plus changer beaucoup.

Einblick ins Programm 2018!

Neugierige können bereits einen Einblick im Programm der Bieler Gespräche 2018 haben: Es ist noch provisorisch, sollte sich aber nur noch leicht ändern.

Testi da tradurre

Care traduttrici, cari traduttori, non vi abbiamo dimenticati! Riceverete i testi da tradurre per gli Incontri di Bienne 2018 nei prossimi giorni. Grazie per la pazienza.

Textes à traduire

Chères traductrices, chers traducteurs, vous n’avez pas été oublié-e-s! Vous recevrez les textes à traduire pour les Rencontres de Bienne 2018 dans les prochains jours. Merci pour votre patience.

Texte zur Übersetzung

Liebe ÜbersetzerInnen, wir haben euch nicht vergessen! Die Texte, die für die Bieler Gespräche 2018 zu übersetzen sind bekommt ihr in den nächsten Tagen noch. Danke für eure Geduld.

Termine d’invio candidature prorogato: 10.09.2017

Per ragioni organizzative, abbiamo prolungato fino al 10 settembre 2017 il termine per la presentazione delle candidature agli Incontri di Bienne 2018. Resta quindi ancora un po’ di tempo per candidarsi inviandoci un testo inedito!

Délai de candidature prolongé: jusqu’au 10.09.2017

Pour des raisons liées à l’organisation, nous avons prolongé jusqu’au 10 septembre 2017 le délai pour l’envoi des candidatures aux Rencontres de Bienne 2018. Il reste donc encore un peu de temps pour nous envoyer votre texte inédit!

Bewerbungsfrist verlängert: 10.09.2017

Aus organisatorischen Gründen, haben wir die Bewerbungsfrist für die Bieler Gespräche 2018 bis zum 10. September 2017 verlängert. Es bleibt also noch etwas Zeit, um sich mit einem eigenen unveröffentlichten Text zu bewerben!